---

WinRelais [ Détails ] Caractéristiques détaillées du logiciel

Version actuelle de WinRelais: 2.5 disponible depuis le 25 mars 2024 ( Les nouveautés / Télécharger l'historique complet ).

WinRelais fonctionne sous toutes les versions récentes de Windows ( Vista, Windows 7 à 11, en version 32 ou 64 bits ).

Sous Linux & MAC: Le fonctionnement ne peut être commercialement garanti, toutefois des clients l'ont fait avec succès, avec l'émulateur Wine (sous Linux & iOS), BootCamp (sous MAC). Télécharger le document explicatif.

Windows XP	Windows Vista	Windows 7	Windows 8	Windows 10	Windows 11	Linux
Non garanti, trop ancien	Oui, fonctionnement garanti*	Oui, fonctionnement garanti*	Oui, fonctionnement garanti*	Oui, fonctionnement garanti*	Oui, fonctionnement garanti*	Oui, via émulation Wine, non garanti** Document & Explications
Mac	Windows Serveur 2008	Windows Serveur 2012	Windows Serveur 2016	Windows Serveur 2019	Windows Serveur 2022	Environnement type CITRIX
Oui, via émulation Wine ou BootCamp, non garanti** Document & Explication	Oui, fonctionnement garanti*	Oui, fonctionnement garanti*	Oui, fonctionnement garanti	Oui, fonctionnement garanti	Oui, fonctionnement garanti	Oui, fonctionnement garanti

* : Fonctionnement garanti en version 32 ou 64 bits.
**: Fonctionnement avec émulation, mais non garanti commercialement. Document & Explication.

• Nombre maximum de folios: 3000, de symboles: 2 millions...
• 100 % français (installation, logiciel, aide, documentation).
• Documentation complète et détaillée (fichier d'aide CHM, PDF, manuel + exemple complet)
• Interface 100% personnalisable (menu & barres d'outils).
• Ergonomie aisée: Fenêtre Folio, Symbole, Références croisées.
• Annulation de la dernière action (jusqu'à 15 niveaux).
• Liberté totale de création : Aucune contrainte imposée.
• Impression à l'échelle 1 ou adaptée, en N&B ou en couleurs.
• Fonctions de déplacement, de suppression et de copie de bloc.
• Sauvegarde et lecture de blocs de schéma.
• Couper / Copier / Coller d'une partie d'un schéma vers un autre.

• Version française ( Langue d'origine )
• English version: See WinRelay in www.ingerea.com.
• Gestion des caractères étranger ( unicode: exemple :chinois, russe... ). Version Expert uniquement.

Présentation : La librairie est gratuite, avec mutualisation des symboles que les clients réalisent et envoient, disponible sur ce site web (page Téléchargement). Pour en savoir plus: Fonctionnement & Historique de la librairie.

• Librairie de symboles gratuite, régulièrement augmentée (avec vos créations), et disponible Page Téléchargement.
• Mise à jour automatique possible de la librairie depuis WinRelais (Par Internet).
• Librairie de base d'environ 2800 symboles électrotechniques (moteurs, contacteurs...).
• Librairies complémentaires de 500 symboles: Grafcet, automobile, pneumatique.
• Librairie vue armoire ( Pour WinArmoire ) : Environ 1400 vues armoires.
• Librairie électronique: 6000 symboles électroniques: Circuits CMOS, TTL, ampli....
• Le logiciel WinSymbole (inclus) permet de créer vos nouveaux symboles. 1 symbole = 1 fichier.
• WinSymbole permet l'import de fichier DXF (dessin du symbole, vue armoire...). Exemple & Documentation.
• Le logiciel VisuSymbole (inclu) permet de gérer/voir/imprimer ces symboles.

• 3000 folios maximum. Classement, Effacement, Supression, Duplication, Copie de folio entre schémas.
• Liaison électriques entre les folios (Renvoi de folios). Numéro des folios libres ou croissants.
• Génération de la liste des folios.

• Création de modèles de schéma. Cartouche personnalisable, éditable & vérouillable. Cadre repère automatique ou personnalisé.
• Insertion d'image (BMP, JPG ou PNG) dans le cartouche (et/ou dans le schéma).

• Définition des liaisons maîtres / esclaves dans WinRelais ou lors de la conception du symbole, dans WinSymbole.
• La liste (ou tableau) indiquant la position des contacts est déplaçable. Gestion des symboles multicontacts.
• Mise en place automatique des références possible. Documentation complète sur le fonctionnement des références croisées.

• Numérotation manuelle ou automatique du schéma. Méthode (ou Style) de numérotation (Ex: TSX37 E empl 1 : %I1.0, %I1.1, %I1.2...).
• Création de nouvelles méthodes. Extension de numérotation.
• Génération de la liste des numéros, Exportation au format XLS, XLSX, ODS ou CSV*

* La version standard ne gère que le format CSV simple. Les versions Premium & Expert gère également les formats XLS, XLSX, ODS et CSV tout types.
Voir Matrice fonctionnelle des différentes versions pour le détails entre les versions.

• Pose de câble ( dessin ), de câbles* ( définition ) ou de symboles " Câble ".
  
• Génération automatique des symboles câbles, avec la génération de borniers.
• Utilisation des données extraites de la base de données des produits, ou d'une base dédiée câbles ( WinRelaisCable* ).
• Génération et/ou export XLS, XLSX, ODS ou CSV** du tableau Carnet de câble.
  
• Sauvegarde des paramètres de génération.

* : Objet câble (définition) : Versions Premium & Expert uniquement.

** La version standard ne gère que le format CSV simple. Les versions Premium & Expert gère également les formats XLS, XLSX, ODS et CSV tout types.
Voir Matrice fonctionnelle des différentes versions pour le détails entre les versions.

• Nomenclature des symboles: Tableau personnalisé (nb de colonnes, contenu...) pouvant se placer sur les folios.
• Génération automatique, puis édition manuelle possible.
  
• Sauvegarde des paramètres de génération.
• Utilisation des données constructeurs (Code, classe, fabricant...) extraites de la base de données des produits.
• La base de données des produits est gérée par WinRelaisBase (inclu).
  
• Exportation au format XLS, XLSX, ODS ou CSV*.

* La version standard ne gère que le format CSV simple. Les versions Premium & Expert gère également les formats XLS, XLSX, ODS et CSV tout types.
Voir Matrice fonctionnelle des différentes versions pour le détails entre les versions.

Note: L'utilisation de la base de données est facultative et non obligatoire pour utiliser WinRelais.

• Gestion d'une base de données des produits, avec WinRelaisBase (Inclu).
• Utilisation des informations de cette base (Code, classe, description, fabricant...) lors de la génération de la nomenclature.
• Intégration des données de la base dans les champs des symboles, sur le schéma.
  
• Formats de base de données gérés & garantis: MS Access (Fichier MDB) et serveur MS SQL.
• Formats de base de données gérés, mais non garantis: Tous serveur compatible SQL (WinRelais utilise ADO - ActiveX Data Objects) pour la connexion.
• Format de la base livrée : MS Access (Fichier MDB).

Fabricants inclus:

• • Legrand (50 classes environ). Données 2011.
  • Siemens: Classes SIMATIC, SIMATIC_NET et AS_INTERFACE. Données 2007 & 2008.
  • Wago : Classe Wago. Données fin 2008
  • ABB ( 2019 )
  • Schneider ( 2019 )

Conversion de base de données déjà existante, pour importer en bloc (lot) des données fabricants (Détails).

• Génération à partir du schéma: Nomenclature, borniers, carnet de câble, Entrée/Sorties, Liste des folios, liste des numéros, repères & étiquettes, références croisées automatiques.
• Contrôle ( Aperçu ) et export XLS, XLSX, ODS, CSV* ou MDB des tableaux possible avant génération sur le schéma.
  
• Journal détaillé, pour contrôle, lors des opérations de générations.

* La version standard ne gère que le format CSV simple. Les versions Premium & Expert gère également les formats XLS, XLSX, ODS et CSV tout types.
Voir Matrice fonctionnelle des différentes versions pour le détails entre les versions.

• Générations des borniers, manuelle ou automatique.
• Aperçu complet avant génération.
• Borniers avec ou sans étages ( 4 maximum )* ( Exemple PDF: Raccordement de détecteurs ).
• Choix des borniers à générer. Mise en place automatique du champ "Matériel connecté, via un bornier".
  
• Génération des symboles câbles, lors de la génération des borniers.
• Tri par aboutissant. Renumération auto ou semi auto des bornes. (Voir vidéo: Création automatique de bornier avec tri des aboutissants (6 Mo).)
• Edition / modification ultérieure manuelle possible.
• Incrémentation automatique des numéros des bornes, lors de la pose des bornes (X2.1...X2.3...X2.4...).

* La version standard ne gère que les borniers sans étage. Les versions Premium & Expert gèrent en plus les borniers à étages.
Voir Matrice fonctionnelle des différentes versions pour le détails entre les versions.

• Import XLS, XLSX, ODS ou CSV*, pour récupérer un tableau.
• Intégration de données*: Lien dynamique avec un fichier XLS, XLSX, ODS (champs des symboles & textes).
• Import DXF & DWG dans WinSymbole (Création de symbole: Exemple)
• Importation graphique de schéma DXf / DWG dans WinRelaisExpert.
• Couper / Copier vers un traitement de texte, pour réalisation aisée de documents.
• Importation d'image : Format Bitmap : BMP, JPG ou PNG, Format vectoriel : SVG.
• Impression des schémas. Ordre d'impression des objets modifiables.
• Export DXF, DWG, mode filaire ou amélioré, gestion des calques, en N&B ou en couleur.
• Export PNG ( 1 folio = 1 image )
• Export SVG, PLT et CGM disponibles.
• Export PDF, en Noir & blanc ou en couleur.
• Export CSV des tableaux (Nomenclature, liste des folios, des numéros...) pour importation dans un tableur.
• Export MDB des tableaux (Nomenclature, liste des folios, des numéros...) pour importation dans une base de données.
• Export SVG ( images vectorielles incluses )
• Export EMF et WMF (Formats vectoriels de Windows).
• Exportation de tous les tableaux aux formats XLS, XLSX, ODS ou CSV*.
• Impression et exportation (formats XLS, XLSX*...) de la nomenclature et de tous les tableaux.
• Sauvegarde et lecture de blocs de schéma.
• Liste du matériel, pour un transfert vers WinArmoire.

Tableau résumé des formats Import / Export

	Format	Logiciel	Import	Export
	DXF / DWG	Autocad ou autres	Oui, dans WinSymbole uniquement	OUI
	DXF / DWG	Autocad ou autres	Avec WinRelaisExpert ( Version Expert uniquement )	OUI
	SVG / PLT / CGM	Autres	non	OUI
	XLSX, XLS, ODS	Excel, Libre Office	oui ( Version Expert uniquement )*	OUI, Nomenclatures, listes des folios, et autres tableaux...
	CSV	Excel ou autres	oui	OUI, Nomenclatures, listes des folios, et autres tableaux...
	MDB	Access	Import depuis la base des produits MDB	OUI, tableaux
	PDF	Adobe Reader	non	OUI
	DOC	Word, Open office...	non	OUI (copier/coller classique)
	BMP, JPG, PNG	Gestion d'image bitmap	oui	non concerné
	SVG	Gestion d'image vectorielle	oui	OUI
	EMF, WMF	Gestion d'image vectorielle	non	OUI

* La version standard ne gère que le format CSV simple. Les versions Premium & Expert gèrent également les formats XLS, XLSX, ODS et CSV tout types.
Voir Matrice fonctionnelle des différentes versions pour le détails entre les versions.

Le logiciel WinArmoire, disponible dans les versions Premium & Expert de WinRelais, permet de dessiner l'armoire, à partir du schéma.

Dans le schéma, il faut définir la vue armoire de chque symbole ou/de chaque produit ( si utilisation de la base de données des produits ). Puis après transfert, la liste des vues armoires se retrouve dans WinArmoire. Il faut alors placer les vues armoires sur l'armoire.

Plus de détails sur WinArmoire.

Le logiciel WinRelaisProjet, disponible dans les versions Premium & Expert de WinRelais, permet l'impression mélangée de folios schéma & armoire.

Plus de détails sur WinRelaisProjet.

• Grille de travail de 4 mm à 0.5 mm ( France ) et de 12.25 à 100 mils ( international ). Page A4, A3 ou personnelle.
• Gestionnaire de liens (Images, liens externes symboles ).
• Commande Copier la mise en forme
• Apercu d'un symbole avant placement. La taille des symboles peut se réduire par 2. Recherche de symbole.
• 30 types de fils & câbles prédéfinis. Placement simultané de plusieurs conducteurs. Conducteurs personnalisables, bicolores...
• Niveau de Zoom illimité. Zoom automatique. Retour au 4 vues précédentes.
• Fonctions de dessin: Rectangle, rectangle arrondi, ligne, fonction, tension, courant, texte. La couleur, l'épaisseur et le styles des traits sont modifiables.
• Palette Symbole: Gestion rapide des symbole: Modifier / Copier / Supprimer
• Insertion d'image (Bitmap : BMP, JPG & PNG / Vectorielle : SVG ) et de zone de texte.
• Insertion de note (Annotation).

Des vidéos de formation gratuites sont disponibles, sur YouTube et/ou en téléchargement HD: Vidéos de présentation & de formation.

Des tutoriaux gratuits sont disponibles également: Voir la page Téléchargement.

Sur demande, Ingerea peut vous proposer des sessions de formation.

Voir la page Liens (électrotechnique).

Voir la page Commander. WinRelais est disponible exclusivement auprès de la société Ingerea.